Populaction a pour objectif d’être un site d’information de fond, de long terme. Car, du point de vue des luttes pour la liberté et contre l’accaparement du pouvoir et des richesses par quelques uns, les mêmes enjeux et difficultés perdurent, se retrouvent et se répètent à travers les âges...
« Les Town meetings du Vermont : Une tradition vivante » – Assemblées locales d’habitants en Nouvelle-Angleterre aux Etats-Unis Par Brian Tokar Traduction par Populaction.com En rouge, la Nouvelle-Angleterre, dans ses limites traditionnelles Ceux qui sont familiers avec les origines de la stratégie politique du municipalisme libertaire de Murray Bookchin sont...
Murray Bookchin (1921-2006) est un américain qui a passé la majeure partie de sa vie à étudier l’histoire et l’actualité des expériences de démocraties directes locales, dans le monde occidental principalement, et à faire connaître cette tradition (cités-États, villes du Moyen-Age, sections révolutionnaires parisiennes, Espagne 1936, town meetings…) de...
« Jusqu’à aujourd’hui les assemblées générales de citoyens existent dans les sociétés Igbos. Il est du devoir du crieur de la ville de parcourir avec son gong le village, le soir, quand tout le monde est rentré des fermes, de convoquer tous les habitants sur la place du village. » (2)...
Cet article est un compte-rendu d’un article, de 10 pages, fantastique, écrit à 3 mains, sur la tradition des assemblées municipales ouvertes, les Concejo ou Cabildo abierto (Conseils municipaux), depuis le XVIe siècle jusqu’à nos jours en Espagne et en Amérique du Sud, et publié dans La Vie des...
Un double-article (lire également « Les sociétés et les peuples autochtones regardent le même paysage mais voient des choses différentes ») passionnant, fruit des séjours de Marion Urban en territoires navajo et Hopi. Marion Urban, grand reporter, diplômée du Centre universitaire de l’Enseignement du Journalisme de Strasbourg, a collaboré à plusieurs...
Un double-article (lire également Populations autochtones navajos et hopis sous l’œil du « Grand-Père » de Washington) passionnant, fruit des séjours de Marion Urban en territoires navajo et Hopi, au sud des États-Unis. Marion Urban, grand reporter, diplômée du Centre universitaire de l’Enseignement du Journalisme de Strasbourg, a collaboré à plusieurs...
« Promouvoir une citoyenneté active, l’auto-organisation de la communauté, et la démocratie directe à travers une initiative référendaire pour modifier la Charte communale de la ville d’Oakland de manière à ce que, nous les habitants, décidions de comment nos impôts sont dépensés« . Voilà, en quelques mots, l’essence du projet « Démocratie...
Cet article très intéressant initialement publié en septembre 2011 est issu du numéro 48 de la revue Mu, et a été traduit de l’espagnol par Michelle Savarieau pour l’excellente revue mensuelle en ligne DIAL – Diffusion de l’Information sur l’Amérique Latine (http://enligne.dial-infos.org), qui l’a publié le 13 septembre 2013....
Nous publions aujourd’hui cet appel, publié le 5 juin 2013, dont voici le lien : http://appelecoliberte.over-blog.com/ APPEL POUR UNE RENCONTRE : COMMENT OSER LE POLITIQUE ? ÉCOLOGIE RADICALE ET POLITIQUES LIBÉRATRICES En guise de prévention et de préambule : « Les coupeurs de cheveux en quatre m´ont fait...
Ce très intéressant article publié l’année dernière est issu de la revue mensuelle en ligne DIAL – Diffusion de l’Information sur l’Amérique Latine, et est disponible à cette adresse : http://www.alterinfos.org/spip.php?article5680 DIAL 3205 – La lutte de Loncopué contre les multinationales minières ARGENTINE – Un village...
Jadis en Angleterre la loi commune (common law) « stipulait... que si un pauvre parvenait à élever une masure en une nuit à l’orée d’un bois ou d’une clairière, que si au petit matin de la fumée sortait du toit et que la silhouette d’une femme apparaissait dans l’embrasure...
Cet article passionnant qui s’intitule « The Fall of the Argentine Assembly Movement – Why Did the Neighborhood Assembly Movement in Argentina Disappear? », disponible à l’adresse http://new-compass.net/news/fall-argentine-assembly-movement, est issu du site internet New Compass, y a été publié le 5 novembre 2011, et a été traduit par nos soins. ...
Cet article est un compte-rendu de l’ouvrage de l’américain David Harvey non encore traduit en français, Les Villes Rebelles – Du Droit à la Ville à la Révolution Urbaine (Rebel Cities – From the Right to the City to the Urban Revolution) paru l’année dernière (1). Les extraits ont...
Le 28 mars 2013 New Compass (www.new-compass.net) et l’Institut Transnational d’Ecologie Sociale (TRISE – Transnational Institute of Social Ecology – www.trise.org) ont organisé ensemble un atelier sur la démocratie participative au Forum Social Mondial de Tunis. L’objectif de l’atelier était de discuter sur la manière dont les formes de...
Dans la situation très dure qui est celle de l’Algérie, l’auto-gouvernement et la vision politique d’un confédéralisme démocratique constituent pour de nombreux Algériens une issue pacifiste concrète et viable, même si très difficile à réaliser. La pratique démocratique kabyle des assemblées locales d’habitants et du confédéralisme, qui remonte...
Kongra Gel. Le Confédéralisme Démocratique. Kongra Gelê Kurdistan KOMA KOMALÊN KURDISTAN Le mouvement de libération du Kurdistan sous la direction de Abdullah OCALAN s’est engagé depuis plusieurs années dans des discussions sur une nouvelle politique et une nouvelle stratégie qui sont arrivées désormais à leur terme. La...
Bernard Lietaer est un ancien haut fonctionnaire de la Banque centrale de Belgique responsable du passage à l’euro, membre du club de Rome, spécialiste des questions monétaires internationales, expert des monnaies complémentaires, auteur d’une dizaine d’ouvrages dont « The future of Money » traduit dans 18 pays. L’intervention a...
« Au cours des cinq dernières années, les Kurdes du Sud-Est de la Turquie ont créé des institutions communalistes à une échelle inédite au monde » analyse Janet Biehl. Son long interview d’Ercan Ayboga, un des leaders du Mouvement de Libération du Kurdistan, est passionnant à plus d’un titre : assemblées...
Présentation du reportage-vidéo, extraite du site internet de « Construire l’Utopie » : http://www.utopiasproject.net/ « Des conseils communaux aux « comuneros » :Pour concrétiser la volonté d’instaurer une démocratie participative, une multitude d’organes de participation ont été décrétés. Parmi les plus emblématiques se trouvent les conseils communaux et les communes, sorte d´assemblées citoyennes dotées de...
Aujourd’hui est le dernier jour de ce Forum Social Mondial qui aura, de notre point de vue et selon les gens rencontrés (Tunisiens ou étrangers) tout au long de ces jours chargés, intenses, répondu aux attentes. La grande majorité des participants sont Tunisiens, pour la plupart des personnes déjà...
Pourquoi nous acharnons-nous à vouloir nous sacrifier pour payer les intérêts et les remboursements de la dette ? Pourquoi 64 millions de Français devraient-ils se saigner aux quatre veines ad vitam aeternam pour donner de l’argent à quelques centaines ou milliers d’individus ou entreprises déjà immensément riches ? Cela...
– Dans le monde qui est le nôtre, n’est-il pas illusoire de penser que l’avènement d’une multiplicité de petites démocraties directes locales puisse changer quoi que ce soit à l’ordre des choses et permettre de réels changements ? – Comment de telles démocraties directes locales pourraient-elles avoir le moindre...
Créées en 2012 dans la foulée de la grève étudiante et de l’adoption du projet de loi 78 restreignant le droit de manifester, les Assemblées Populaires Autonomes de Quartier (APAQ) de Montréal au Québec s’inscrivent dans une perspective de démocratie directe. Elles sont basées sur la volonté d’agir ensemble dans...
Ce précieux article, écrit par Lisa Roth, est issu de l’excellent site internet New Compass (malheureusement seulement en anglais) – Les nouveaux mouvements ont besoin de nouvelles idées ! -, anciennement Communalisme – Un journal de l’écologie sociale (Communalism – A Social Ecology Journal). Il a été publié le...
Deux jeunes belges se sont lancés dans un voyage reportage d’un an sur l’autogestion, le pouvoir populaire et la participation démocratique : leur site internet, où sont publiés régulièrement leurs reportages vidéos ou écrits : http://www.utopiasproject.lautre.net . Au programme : l’Espagne (Barcelone, Catalogne, Madrid, Marinaleda), Colombie, Chili, Venezuéla, Argentine,...
Nous reparlerons souvent des zapatistes. Leurs modes de gouvernement et de prise de décision politique sur le modèle de la démocratie directe ont déjà été abordés dans par « Une nouvelle étape du zapatisme. Caracoles et conseils de bon gouvernement » et « Caracoles et conseils de bon gouvernement. Une autre façon...
Cet article, écrit par Anny Fradin, membre de la Fondation Copernic, a été publié sur le site de la Fondation Copernic le 22 juin 2012, et est disponible sur le site de la fondation, à l’adresse http://www.fondation-copernic.org/spip.php?article700 Un exemple d’État socialiste, modèle de développement humain, en...
Gustavo Esteva, écrivain né en 1936, économiste et journaliste mexicain, particulièrement actif auprès des groupes communautaires en Amérique Latine, et un des fondateurs de l’Université de la Terre dans la ville de Oaxaca au Mexique, souligne l’héritage et le caractère gandhien des luttes indigènes et du zapatisme : non-violence,...
Les assemblées communales (Town Meetings) de la Nouvelle-Angleterre aux États-Unis, avant et pendant la Révolution, ont constitué d’autres exemples de démocraties directes locales sur un vaste territoire. Au XVIIIe siècle, les assemblées municipales se muèrent complètement en corps décisionnels. Elles imposaient les taxes, dépensaient l’argent, autorisaient la répartition des...
Murray Bookchin - Excellente conférence donnée en mars 1985 à San Francisco en ouverture d'une table ronde sur le thème "les formes de la liberté" : où nous dirigeons-nous à partir de maintenant ?